Filmy: Harriet Kershaw

Požárník sam vystupuje v hollywoodském remaku své zatím nejodvážnější záchranné mise. Ale když je Sam odsunut ze scény, do hvězdné role je povýšen Flex Dexter. Pontypandy teď musí najít způsob, jak přežít ten největší požár, který kdy viděl....