Ταινίες: Tibo Birkenfeld

Μια μικρή επαρχιακή πόλη της Βρετάνης στις αρχές της δεκαετίας του '80. Ο Φιλίπ ζει στη σκιά του αδελφού του, Ζερόμ, του κακού παιδιού της παρέας. Ανάμεσα στο πειρατικό ραδιόφωνο, στο γκαράζ του πατέρα τους και στην απειλή της στρατιωτικής θητείας στ...