Films: Matthew Gittelson

Cole, un DJ de 23 ans, vit dans le milieu de l'électro et des nuits californiennes. La journée, il traîne avec ses amis d'enfance. La nuit, il mixe, dans l'espoir de composer le son qui fera danser le monde entier. Son rêve semble alors possible lors...

Marshall va avoir 30 ans et a un emploi sans avenir. Après sept ans avec son petit ami, la vie amoureuse de Marshall s'est enlisée dans la routine. Il a envie de quelque chose de nouveau. Il le cherche sur Internet, où il découvre une mystérieuse app...