Filmek: Xavier Estévez

Antoine (Denis Ménochet) és Olga (Marina Foïs) francia házaspár, akik egy kis spanyol faluban élnek, Galicia szívében. Csendes életüket növénytermesztéssel és romos házak megóvásával töltik, ám viszonyuk a spanyol ajkú szomszédokkal közel sem idilli....

A túlbuzgó Juan Oliver (Alberto Amman első szerepe) egy nappal korábban megy be új munkahelyére, a zamorai börtönbe, ahol balesetet szenved, s míg kollégái orvost hívnak, ott hagyják a frissen megürült 211-es cellában. Ugyanezekben a percekben a bört...

A kényszeres szerencsejátékos Sergio egy fülest kapva visszatér a fogadóirodába, hogy visszaszerezze az összes elvesztett pénzt, de egy másik szerencsejátékos fegyverrel tör be a helyre, és egy lövés örökre megváltoztatja az életét....

...

...

...

...