Phim: Junko Murakami

Trong chuyến công du tới Pháp, bộ trưởng quốc phòng Nhật có ghé thăm Marseille để tham khảo những kỹ năng huấn luyện chống khủng bố của cảnh sát tại thành phố này. Thật không may, ông lại bị bắt cóc bởi một nhóm người làm việc cho tổ chức tội phạm ya...

Hubert là một cảnh sát có kỷ luật thép. Sau khi bị cho nghỉ tạm thời, Hubert tới Nhật theo ý nguyện của người bạn gái cũ Miko. Tại đây, anh mới biết mình có một đứa con gái với Miko và đồng thời phát hiện ra cái chết của Miko có liên quan tới tổ chức...

...

...